This phrase refers to a digital version of the introductory text found in the original 1611 edition of the King James Version of the Bible, typically in Portable Document Format. This preface provides insight into the translators’ aims, methods, and the historical context surrounding the creation of this influential English translation.
The significance of accessing this document lies in understanding the rationale behind the translation choices made by the scholars involved. It sheds light on their intended audience, their views on previous English translations, and their understanding of the importance of making scripture accessible to the common person. Historically, this preface offers a valuable glimpse into the religious and intellectual landscape of early 17th-century England and the motivations driving the creation of what would become a cornerstone of English literature and religious thought.
